Subtitle Workshop — это популярная программа для создания, редактирования и синхронизации субтитров для фильмов и сериалов. Она обеспечивает удобный и многофункциональный интерфейс для работы с различными форматами subtitle, что делает ее востребованным инструментом как у любителей, так и у профессионалов.
Возможности программы
Данная программа предлагает широкий набор функций для работы с субтитрами: редактирование и корректировка текста, изменение временных меток, автоматическая проверка синхронизации и конвертация между форматами. Также в workshop реализована возможность просмотра видеофрагментов прямо в интерфейсе для точной настройки тайминга.
Subtitle Workshop поддерживает работу с различными форматами субтитров, такими как SRT, SUB, TXT, и другими. Пользователи могут легко скачать и установить программу, чтобы начать работу с subtitle любыми удобными методами.
Достоинства и недостатки
Плюсы:
- Поддержка широкого спектра форматов subtitle
- Интуитивно понятный интерфейс
- Возможность автоматической проверки ошибок
- Бесплатное скачивание и использование
Минусы:
- Отсутствие поддержки более современных форматов субтитров
- Некоторые функции требуют времени для освоения
- Иногда возникают сбои при работе с большими файлами
Новейшую версию программы можно скачать в конце страницы через торрент.
Похожие приложения
Среди альтернатив Subtitle Workshop выделяются такие программы, как Aegisub и Jubler. Эти редакторы также предоставляют расширенные возможности для работы с subtitle и позволяют скачать их бесплатно, что актуально для пользователей, ищущих надежные инструменты для создания и редактирования субтитров.
Системные требования
Для корректной работы Subtitle Workshop требуется операционная система Windows XP или новее. Программа не предъявляет высоких требований к аппаратным ресурсам и универсально подходит для большинства современных PC и ноутбуков.
Скачать торрент
| Название | Версия | Язык | Размер | Разработчик | Операционная система |
|---|---|---|---|---|---|
| Subtitle Workshop | 6.0 | Многоговорящий | 15 МБ | Cool Edit | Windows |
Для скачивания торрент-файлов лучше всего подойдет бесплатный клиент: qBittorrent.
